Devlet Efsanesi; İnsan Üstüne Bir Deneme_{İnsan Üstüne Bir Deneme}

Cassirer'in çalışmaları, özellikle söylence (mitos), dil, din, sanat, bilim, teknik, devlet öğretisi ve tarihe yönelik olup o, bu konuları sistematik ve tarihsel bir yaklaşımla işlemektedir. Temel ilgi alanı, insan ve kültürdür. Efsanesi'nde yarım yüzyılı bulan çalışmaların kısa, ama ustaca birer özetini vermeyi denemiştir. Şimdi Türkçe'de tek kitap halinde basılan bu iki yapıt, Cassirer'in "İnsan nedir?" ve "Devlet nedir?" sorularına yanıt arama girişimi örneklenmektedir.