Hicab

Birinci Baskıya Önsöz
Örtü, hayâ ve utanma gibi mefhumları, bu eserimizde "Hicab" (perde) kelimesiyle ifade edeceğiz.
Bundan dört sene önce, Tercümanü'l-Kur'ân'da (Mevlâna Mevdûdi'nin senelerden beri neşrine devam edilen mecmuası), bu mesele hakkında seri makaleler neşretmiştim. O zaman, zikri geçen makalelerimde, bahis mevzuu olan meselenin bazı noktalarını nazar-ı itibara almış ve üzerlerinde ehemmiyetle durmuştum. Fakat diğer hususları sadece şöyle bir hatırlatıp geçmiştim. Şimdi bu meseleyi yeniden ele almak ve o zaman atlayıp geçtiklerimi de şerh ve beyah etmek suretiyle "Hicab" mevzuunda müstakil bir eser hazırlanması zarureti hasıl oldu. Fakat hemen ilâve edelim ki, bu eser, bu mevzuda yazılmış olan veya yazılması lâzım gelen ne en sonuncusu ve ne de en mükemmelidir. Fakat her hususu delilleriyle ortaya koyduğumuzdan, bu meseleyi anlamak ve mevzuu kavramak isteyen kimselerin hiç olmazsa bilgi edinmeleri için, güvenilir bir eser olacağını düşünebiliriz.
Ebu'l-A'lâ Mevdûdî
(22 Muharrem 1359)